Unión Europea Expone su política de multilingüismo como pilar de paz y democracia
Boca del Río, Ver. – En el marco del 45° aniversario del Centro de Idiomas de la Universidad Veracruzana (UV), Kevin O’Connell, Jefe de Sección Política, Prensa e Información de la Delegación de la Unión Europea en México, detalló la política del bloque comunitario para promover el aprendizaje de idiomas como un pilar fundamental para la paz, la democracia y la integración ciudadana.
Durante el evento conmemorativo “Conectando cultura, celebrando idiomas”, O’Connell expuso que el lema de la Unión Europea, “Unida en la diversidad”, se sustenta en el respeto a la expresión cultural y lingüística de cada uno de sus países miembros. Afirmó que esta diversidad es uno de los principios fundamentales de la organización.
El representante diplomático informó que la Unión Europea cuenta actualmente con 24 idiomas oficiales, entre ellos el irlandés, alemán, búlgaro, español, francés, griego, polaco y sueco. Explicó que el número de lenguas oficiales ha aumentado progresivamente con la adhesión de nuevos países al bloque.
Además de los idiomas oficiales, O’Connell señaló que en el territorio europeo existen numerosas lenguas regionales y minoritarias, y que para celebrar esta riqueza lingüística, cada 26 de septiembre se conmemora el Día Europeo de las Lenguas.
El multilingüismo está consagrado en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. De acuerdo con O’Connell, esto garantiza el derecho de los 450 millones de ciudadanos del bloque a dirigirse a las instituciones europeas en cualquiera de las 24 lenguas oficiales y a recibir una respuesta en ese mismo idioma.
Para garantizar la transparencia y la democracia, toda la legislación de la Unión Europea debe ser traducida a cada uno de los idiomas oficiales. O’Connell calificó este proceso como un elemento clave para la ciudadanía, ya que permite a todas las personas comprender las leyes que les gobiernan.
El ponente destacó que la promoción del multilingüismo es parte esencial del proceso de integración y del proyecto de paz que representa la Unión Europea desde su origen. La idea central, manifestó, es que los ciudadanos puedan comunicarse y entender a sus vecinos.
“Que los europeos conozcan el idioma de su vecino, que respetan la cultura de su país vecino, sería menos probable que haya guerras entre los países”, concluyó O’Connell. La ponencia se enmarcó en la conmemoración del centro de idiomas veracruzano, fundado el 6 de octubre de 1980.
